エレミヤ書 51:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ ヤコブの分である彼はこのようなものではない、 彼は万物の造り主だからである。 イスラエルは彼の嗣業としての部族である。 彼の名は万軍の主という。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ ヤコブの分である彼はこのようなものではない、彼は万物の造り主だからである。イスラエルは彼の嗣業としての部族である。彼の名は万軍の主という。

リビングバイブル

¹⁹ イスラエルの神は偶像ではありません。 この神があらゆるものを造り、 イスラエルをご自分の民としました。 その名は天の軍勢の主です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ ヤコブの分である神はこのような方ではない。 万物の創造者であり ヤコブはその方の嗣業の民である。 その御名は万軍の主。

聖書 口語訳

¹⁹ ヤコブの分である彼はこのようなものではない、彼は万物の造り主だからである。イスラエルは彼の嗣業としての部族である。彼の名は万軍の主という。

エレミヤ書 51:19 相互参照

エレミヤ書 10:16

ヤコブの分である彼はこのようなものではない。 彼は万物の造り主だからである。 イスラエルは彼の嗣業としての部族である。 彼の名を万軍の主という。

詩篇 73:26

わが身とわが心とは衰える。 しかし神はとこしえにわが心の力、わが嗣業である。

ペテロの第一の手紙 2:9

しかし、あなたがたは、選ばれた種族、祭司の国、聖なる国民、神につける民である。それによって、暗やみから驚くべきみ光に招き入れて下さったかたのみわざを、あなたがたが語り伝えるためである。

詩篇 33:12

主をおのが神とする国はさいわいである。 主がその嗣業として選ばれた民はさいわいである。

イザヤ書 47:4

われわれをあがなう者は その名を万軍の主といい、 イスラエルの聖者である。

哀歌 3:24

わが魂は言う、「主はわたしの受くべき分である、 それゆえ、わたしは彼を待ち望む」と。

エレミヤ書 50:11

わたしの嗣業をかすめる者どもよ、 あなたがたは喜び楽しみ、 雌の子牛のように草に戯れ、 雄馬のように、いなないているが、

詩篇 135:4

主はおのがためにヤコブを選び、 イスラエルを選んで、おのれの所有とされた。

詩篇 115:3

われらの神は天にいらせられる。 神はみこころにかなうすべての事を行われる。

詩篇 74:2

昔あなたが手に入れられたあなたの公会、 すなわち、あなたの嗣業の部族となすために あがなわれたものを思い出してください。 あなたが住まわれたシオンの山を 思い出してください。

詩篇 16:5

主はわたしの嗣業、またわたしの杯にうくべきもの。 あなたはわたしの分け前を守られる。

申命記 32:9

主の分はその民であって、 ヤコブはその定められた嗣業である。

エレミヤ書 10:12

主はその力をもって地を造り、 その知恵をもって世界を建て、 その悟りをもって天をのべられた。

エレミヤ書 33:2

「地を造られた主、それを形造って堅く立たせられた主、その名を主と名のっておられる者がこう仰せられる、

エレミヤ書 50:34

彼らをあがなう者は強く、その名は万軍の主といわれる。彼は必ず彼らの訴えをただし、この地に安きを与えるが、バビロンに住む者には不安を与えられる。

イザヤ書 51:13

天をのべ、地の基をすえられた あなたの造り主、主を忘れて、 なぜ、しえたげる者が滅ぼそうと備えをするとき、 その憤りのゆえに常にひねもす恐れるのか。 しえたげる者の憤りはどこにあるか。

エレミヤ書 51:5

イスラエルとユダは その神、万軍の主に捨てられてはいないが、 しかしカルデヤびとの地には イスラエルの聖者に向かって犯した罪が 満ちている。